Cui Xiuwen
Angel

Sanjie saila hiru metodorekin egina da: olio-pintura, fotografia eta bideoa. Gai bera du beti: zapi gorria daroan neskato txinatarrak (Gazte Pionero Taldearen ikur) Azken Afariko hamahiru figurak interpretatzen ditu. “Zapi gorria eta alkandora zuria nire oroimenaren aro baten erakusgarri dira: ospetsu izateko desira eta aldi berean Herri Errepublika sortu zuten martiriengatik zerbait egitera animatua izateko sentimendu zoragarri eta asaldagarria. Are gehiago, kolektiboaren eta banakoaren arteko harremana antzemateko zalantzak eta bilaketak. Serie honekin gaztaroko errugabetasunera itzultzen naiz eta heldutasunerako prozesu osoa ezabatzen dut; Historiaren ondorioak neskatoak bere gain har ditzan uzten dut eta desegite prozesua bere gain har dezan, bateratzea, eboluzioa eta klonazioa”.


H. Torres

Cui Xiuwen (Txina, 1970)
Angel

2009ko edizioa
Kanpoko instalazioa
Non: Punta Begoña Galeriak eta Algortako azokako kanpoaldea
Laguntzaileak: Punta Begoña Galeriak, Algortako azokako merkatariak